Gettomasa - 500 hevosta (500 Horses)

Original Finnish lyrics

Tiiäks milt se kuuluu tuntuu?

500 hevosta ravaa alla

Nyt hyppää kyytii

Heppoi boy viis satkuu

Lentää kun painan siit kaasuu

Selkä penkkii kii liimaantuu

Sä voit kisaa mut etsä kii saa mua

Heppoi boy viis satkuu

Nii, nii kuuma et niit sattuu

Niiku leffa mut tää ei oo filmattuu

Älä kisaa, ku et sä kii saa mua

Ootsä ikin lyöny V8 tulille?

Kuullu kui se iso kaunis Germaani murisee

Muistan aikoi ku jouduin venttaa mun vugii viel

Sit ostin ekan leijan kiesin, tsekkaa must tuli mies

Aidoin jäbä KP:sta, blockin eka Benz

Mut emmä aijo tähä lopettaa, vaihoin vähä nopeempaa

Laitoin vähä konetta

Lastutin sen paskan, nyt mun V6 syö tien ku tien, kaupungis tai maalla

Mut halusin taas saada uuden dosen uuden huumeen

Mikä tuo sen tunteen mulle, iso kasi kone ku se kulkee

Juu ne kuulee, mut ne ei pysty näkemää jos painan pedalii

Vamos, katos ku tuhka tuulee

Kellun ympäriinsä, mietiskelen mun elämää

Se on ku peli, keskityn vielki tekee mun tehtävää

Kerään checkpointei, level uppaan rahat

Ajan Porschen Lytän pihaa, se sanoo et sil on GTA:ssa sama, haha

Heppoi boy viis satkuu

Lentää kun painan siit kaasuu

Selkä penkkii kii liimaantuu

Sä voit kisaa mut etsä kii saa mua, nah

Tiiäks milt se kuuluu tuntuu, painaa kaasuu?

Viis sataa hevosta, ravaa alla nyt hyppää kyytii

Jos sä haluut tietää, ah, ah, jeah

Alettii freestailta räppii, oli unelmia

Pakkas yötaivaalla tähtii, oltii tulevia

Kohti priima-mimmei, se on minne me matkattii

Yks yli muiden kenen IG me stalkattii

Sen kroppa on vaa iha omas luokas

Koko hoodi ollu näläs nii monta vuotta

Kybä vuot myöhemmi, okei se tykkäs mun kuvasta

Eikai aika alkaa olee kypsä nyt lunastaa

Mä laitoin koodii, sovin mis tapaan sen

Kävin nappaa pihasta sen viis satasen

Pitäiskö mennä sisää? Joo kohta ehk vois

Se näki mun kämpän ja päätti ottaa ne pois

Kävin droppaa sen pois, mä vaa pudistelin päät

Pysähdyin lähellä, tsiigaan mäen pääl ku puistossa spugeilla on fudispelit pääl

Täyskuu taivaalla valasee, nyt aika laittaa palaa se, ah

Tiiäks milt se kuuluu tuntuu, painaa kaasuu?

Viis sataa hevosta, ravaa alla nyt hyppää kyytii

Jos sä haluut tietää, haha

Jea

Ne pitää masan autoo läpi kyllästyttävänä

Ne ei hiffaa yhtää enää, jäbät pysty ymmärtämää

Ne ei haluu kuunnella kun se ei kuulema hölli yhtää

Luulee et nää autot on mulle vaan egon pönkitystä

Ne ei tajuu milt se tuntuu painaa valois talla pohjaa

Nollast sataa; kolme sekkaa, kutittaa sun vatsanpohjaa

Elää elämää täysil, se antaa samal ottaa

Tää on yks peli mitä on vaan vitun nasta ohjaa

Haha

Lentää kun painan siit

Selkä penkkii kii liimaantuu

Etsä kii saa mua, nah

Heppoi boy viis satkuu

Lentää ku painan siit kaasuu

Selkä penkkii kii liimaantuu

Sä voit kisaa mut etsä kii saa mua, nah

Heppoi boy viis satkuu

Nii, nii kuuma et niit sattuu

Niiku leffa mut tää ei oo filmattuu, äh

Älä kisaa, ku et sä kii saa mua

English translation

Do you know what it's supposed to feel like?

500 horses trottin under

Now, hop on

Horses, boy, five hundred

Flyin when I step on the gas

Back pressing against the back rest

You can race but you'll never catch me

Horses, boy, five hundred

So, so hot they hurt

Like a movie but this ain't an act

Don't race, cause you can't catch me

You ever cranked up a V8?

Heard how that big beautiful German growls

I remember times when I had to wait for my turn

Then I bought my first brag-worthy car, check it, I become a man

The realest dude from KP, first Benz of the block *

But I ain't gonna stop here, I changed into somethin faster

Fixed the engine a bit

I chipped the shit, now my V6'll eat any road, in town or in the countryside

But I wanted to get a new dose, a new drug again

To give me that feeling, big eight engine when it goes

Yeah they hear it, but can't see if I press the pedal

Vamos, vanishin like in thin air

I float around, thinkin bout my life

It's like a game, I still focus on my quest **

Collectin checkpoints, level uppin the money

I drive a Porche on Lyttä's yard, he says he got the same car in GTA, haha

Horses, boy, five hundred

Flyin when I step on the gas

Back pressing against the back rest

You can race but you'll never catch me, nah

Do you know what it's supposed to feel like, steppin on the gas?

Five hundred horses, trottin under now hop on

If you wanna know, ah ah yeah

Started to freestyle rap, had dreams

Cold, stars on the night sky, we were the future

Towards prime chicks, they were where we travelled to

One above the rest whose IG we stalked

Her body is just on another level

The whole hood been hungry for so many years

Ten years later, okay she liked my picture

Maybe time's right to cash in now

I DM'd her, agreed where we'd meet

Went on the yard to get the five hundred

Should we in? Sure, in a minute

She saw my flat and decided to take them off

I dropped her off, shakin my head

Stopped nearby, watchin from a hill these drunkards playin soccer down in the park

A full moon lights up the sky, it's time to set it on fire, ah

Do you know what it's supposed to feel like, steppin on the gas?

Five hundred horses, trottin under now hop on

If you wanna know, haha

Yeah

They think Masa's car is such a bore

They don't get it at all, the dudes won't understand

They don't wanna hear cause he never loosens up

They think these cars are just massaging my ego

They don't get how it feels to put the pedal to the metal in the lights

Zero to hundred, three secs, ticklin your stomach

Live life to the fullest, it gives and it takes

This is a game/vehicle that's just fuckin nice to steer

Haha

Flyin when I step on

Back pressing against the back rest

You'll never catch me, nah

Horses, boy, five hundred

Flyin when I step on the gas

Back pressing against the back rest

You can race but you'll never catch me, nah

Horses, boy, five hundred

So, so hot they hurt

Like a movie but this ain't an act, ah

Don't race, cause you can't catch me

______

* KP = Kortepohja, the part of town in Jyväskylä, Finland where he's from.

** Skandaali's Elämä On Peli is a famous old Finnish hiphop song, where the hook starts "Elämä on peli, kyl sä huomaat jos keskityt..." = "Life is a game, you'll notice if you focus..."