Movetron - Romeo ja Julia (Romeo and Juliet)

Original Finnish lyrics

Puutarhan
Veronan kauneimman
kanssas nähdä sain
nyt mietin vain, rakkaimpain,
milloin nään sen uudelleen
milloin nään sen uudelleen
Vuoksi muiden en sua nähdä saa
sä vaikka kerroit sen
on uskoa se vaikeaa
Faijas tietää sai
eri kastiin me synnyttiin
sä Montague oot kai
mut Juliaksi kastettiin
Mietin vain,
miten kohdata voitaisiin
silmin suljetuin
kuun valossa suudeltaisiin

Sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
en suudella saisi sun huulia
sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
tää Capuletin kai suvun on tuuria

(Juliaksi kastettiin)
Kirjeen viimeisen
laitan mukaan Lorenzon
milloin saat vain sen
käynnistäthän Alfa-Romeon

Sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
en suudella saisi sun huulia
sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
tää Capuletin kai suvun on tuuria
Sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
en suudella saisi sun huulia
sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
tää Capuletin kai suvun on tuuria
Sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
en suudella saisi sun huulia
sä oot mun Romeo
mä oon sun Julia
tää Capuletin kai suvun on tuuria


English translation

The most beautiful
Garden of Verona
I got to see with you
Now I just wonder, my dearest,
When will I see it again
When will I see it again

Because of others I'm forbidden to see you
Even though you told me that
It's hard to believe it
Your dad found out
We were born into different castes
I guess you're a Montague
I baptized as Juliet
I just wonder
How could we meet
With our eyes closed
We'd kiss in the moonlight

You're my Romeo
I'm your Juliet
I wouldn't be allowed to kiss your lips
You're my Romeo
I'm your Juliet
I guess this is the luck of the Capulet family

(Baptized as Juliet)
The last letter
I send to you via Lorenzo
Whenever you get it
Start the Alfa Romeo

You're my Romeo
I'm your Juliet
I wouldn't be allowed to kiss your lips
You're my Romeo
I'm your Juliet
I guess this is the luck of the Capulet family
You're my Romeo
I'm your Juliet
I wouldn't be allowed to kiss your lips
You're my Romeo
I'm your Juliet
I guess this is the luck of the Capulet family
You're my Romeo
I'm your Juliet
I wouldn't be allowed to kiss your lips
You're my Romeo
I'm your Juliet
I guess this is the luck of the Capulet family

Comments

Popular posts from this blog

Antti Tuisku: En kommentoi (No comments)

Robinson Crue: C doesn't protect (Ei suojaa K)

Tehosekoitin - Maailma on sun (The World Is Yours)