Ikinä - Tie (Road)

Original Finnish lyrics

Raivaa polku, jota kulkea
Raivaa polku, jota kulkea
Raivaa polku, jota kulkea
Se on oikea polku, jota kulkea

Raivaa se tie
Raivaa se tie
Raivaa se tie
Raivaa tie

Barrikadi
Sinä ja totuus
Moukarin isku
Taivaanranta
Sinä ja loppuelämäsi alku

Jos aiot mennä johonkin, missä ei ole käynyt kukaan
Jos aiot olla jotakin, mistä äitis ei tiedä mitään
Se et tuut paikalle ei riitä, on aika raivata tietä
Uskallatko eksyä, kulkea nimetöntä reittiä

Monumentti
Pyhyys päättyy
Moukarin iskuun
Horisontti
Oranssi totuus
Polttava kutsu

Kukaan ei tarjoo avaimia oviin
Kukaan ei kanna perille Eedeniin
Pohjantähti ei näytä suuntaa
Kun varjojen alla raadetaan

Raivaa se tie
Raivaa se tie
Raivaa se tie
Raivaa se tie
Raivaa tie

Raivaa polku, jota kulkea
Se on ainoa polku, jota kulkea
Raivaa polku, jota kulkea
Se on ainoa polku

Käännä katse horisonttiin

Jos aiot mennä johonkin, missä ei ole käynyt kukaan
Jos aiot olla jotakin, mistä äitis ei tiedä mitään
Se et tuut paikalle ei riitä, on aika raivata tietä
Uskallatko eksyä, kulkea nimetöntä reittiä

Siel ei oo käynyt kukaan
Äitis ei tiedä mitään

English translation

Clear a path to be taken
Clear a path to be taken
Clear a path to be taken
It's the right path to be taken

Clear the road
Clear the road
Clear the road
Clear a road

A barricade
You and the truth
The blow of a sledgehammer
The skyline
You and the beginning of the rest of your life

If you're going to go somewhere where no one has been
If you're going to be something your mother doesn't know anything about
Showing up is not enough, it's time to clear the road
Do you dare to get lost, travel an unnamed route

A monument
Sanctity ends
Into the blow of a sledgehammer
The horizon
The orange truth
A burning invitation

No one will offer keys to the doors
No one will carry you to Eden
The North Star won't give a direction
When we drudge under the shadows

Clear the road
Clear the road
Clear the road
Clear a road

Clear a path to be taken
It's the only path to be taken
Clear a path to be taken
It's the only path

Turn your gaze into the horizon

If you're going to go somewhere where no one has been
If you're going to be something your mother doesn't know anything about
Showing up is not enough, it's time to clear the road
Do you dare to get lost, travel an unnamed route

No one has been there
Your mother doesn't know anything

Comments

Popular posts from this blog

Antti Tuisku: En kommentoi (No comments)

Robinson Crue: C doesn't protect (Ei suojaa K)

Tehosekoitin - Maailma on sun (The World Is Yours)