Merta - Tahto (Will)

Original Finnish lyrics

Kultaiset kehykset häikäisee todellisuuden
Vaaditun onnistumisen, menestyksen valtaistuimen
Koristeltu tarinoin muiden sanottamien ei minun ajatuksien

Kun esirippu laskeutuu, todellinen kuva paljastuu
Hajonnut kuori, ajassa unohdettu huoli
Pakotettu sielu, se olen minä
Hauras ja aito kaunis vahva tahto
Joka terälehtensä avaa

Valheisiin katosin, miellyttää halusin
Hymyilin ja näännytin, todellisuuden kadotin kunnes tajusin
En muiden elämää elää enää voi
Minä olen ihminen

Kun esirippu laskeutuu, todellinen kuva paljastuu
Hajonnut kuori, ajassa unohdettu huoli
Pakotettu sielu, se olen minä
Hauras ja aito kaunis vahva tahto
Joka terälehtensä avaa

Hajonnut kuori, ajassa unohdettu huoli
Pakotettu sielu, se olen minä
Hauras ja aito kaunis vahva tahto
Joka terälehtensä avaa

English translation

Golden frames blind the reality
The demanded success, the throne of success
Decorated with stories others wrote, not my thought

When the curtain closes, the real image is revealed
A broken shell, a worry forgotten in time
A forced soul, that is me
Fragile and real, beautiful, strong will
Opening it's petals

I got lost in the lies, aiming to please
I smiled and exhausted, lost reality until I realized
I can't live the life of others anymore
I am human

When the curtain closes, the real image is revealed
A broken shell, a worry forgotten in time
A forced soul, that is me
Fragile and real, beautiful, strong will
Opening it's petals

A broken shell, a worry forgotten in time
A forced soul, that is me
Fragile and real, beautiful, strong will
Opening it's petals

Comments

Popular posts from this blog

Antti Tuisku: En kommentoi (No comments)

Robinson Crue: C doesn't protect (Ei suojaa K)

Tehosekoitin - Maailma on sun (The World Is Yours)