Mariska - Tarkasta tämä (Check This Out)
Original Finnish lyrics
Tarkasta tämä, mun nimi on Mariska
Mul on miekkana kynä, paperista haarniskaRatsuni on rakennettu musiikistaEt voi pysäyttää enää, kun oon saanut vauhdista kiinniMun tiimi koostuu mikrofonistaJa tietysti musta riimiritarettarestaMä puolustan pientä ja kulman takaaVoin keskarii näyttää mielipiteitäni jakaaIsoille koville vihollisilleJa juosta karkuun kotiovilleMut jos kiinni jään, mul on hihassa ässäKuin itku silmässä ja räkä nenässäOon selittämässä, että erehdys tässäOn ehdottomasti nyt päässyt käymässäPakkohan mun täytyy olla roolii vetämässäEttä selviäisin hengissä elämässä
Mun nimi on MariskaTarkasta tämäNäytän sulle kuinka tehdään hyvin hiphopistaTarkasta tämäMun nimi on MariskaTarkasta tämäMun nimi on MariskaNäytän sulle kuinka tehdään hyvin hiphopista
Olen roistolapsi, rääväsuuSilti pohjimmiltani ihan hyväsydäminen, juu juuAntaa kritiikin sataa, mut mä vahvana tuunKoska tarkkaan tiedän mitä haluunJa mä osaan mun jutun, teen sen omalla tyylilläEi oo saumaa samaan jokaisella lyylilläJotka pintaa näyttää levynkantensa täyttääTupla D:llä, mutta tällä MC:lläEi oo tarvetta myydä musiikkia perseelläPystyn lauluni laulaa vaatteetkin päälläMul on veressä funky, elehdin kuin monkeyJoskus tuntuu, että olen sukupuoleni vankiMust ei neitiä saa edes tekemälläEhkä elämästä pääsisin vähemmälläTyöllä, jos kampaisin hiukset ja hankkisin miehenMut sit jäis räppäilyt puolitiehen
Mun nimi on MariskaTarkasta tämäEt oo aikaisemmin kuullut samanlaista naistaTarkasta tämäMun nimi on MariskaTarkasta tämäMun nimi on MariskaEt oo aikaisemmin kuullut samanlaista naista
Ikää kakskyt ja jotain, mutta henkistä viisiMulta kädenkäänteessä syntyy biisiJos toinen mutta aikamoinenTehtävä on käyttäytyä niin kuin oisin joku aikuinenTakkuinen tukka, hiekkalaatikon kukkaLempiohjelmana vieläkin on Ransu ja JukkaOlen lukenut Nietzschen, Tolstoin, PlatoninMutta ainoa juttu, jonka niistä opinOn etten valmista vastaustaPysty löytää kovakantisiin kirjoitetustaPyysin Jeesusta, etsin raamatustaEnkä siltikään saanut osakseni valaistustaÄidiltä kysyin kuinka lintu lentääMiksi hauki on kala, kaikki tämä hämmentääJoten pähkäilyt sikseen, takas leikkikehäänHarjottelemaan kuinka hiekkakakkuja tehään
Mun nimi on MariskaTarkasta tämäKun otan kiinni mikrofonistani niiTarkasta tämäMun nimi on MariskaTarkasta tämäMun nimi on MariskaJa kun otan kiinni mikrofonistani niiTarkasta tämä
Mun nimi on MariskaTarkasta tämäKun otan kiinni mikrofonistani niiTarkasta tämäMun nimi on MariskaTarkasta tämäMun nimi on MariskaJa kun otan kiinni mikrofonistani niiTarkasta tämä
Tarkasta tämäTarkasta tämäTarkasta tämäTarkasta tämäTarkasta tämäTarkasta tämäTarkastaTarkasta tämä
__________________________________________________________________________________
English lyrics
Check this out, my name is Mariska
A pen is my sword, paper is my shield
My horse is made of music
You can't stop me when I've sped up
My theme is made of a microphone
and of course me, the rhyme knight-ess
I stick up for the little guy and behind the corner
I can flip you off, share my opinion
With the big tough enemies
And make a run for it to my home door
And if they catch me, I have an ace up my sleeve
Like tears in the eyes and snot in the nose
I'm explaining that a mistake
has definitely happened here
Because I do have to put on an act
to survive in life
My name is Mariska
Check this out
I'll show you how to do well of hiphop
Check this out
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
I'll show you how to do well of hiphop
I'm a rascal child, cheeky
Still deep down all kind-hearted, yeah yeah
Let the critique rain, but I'll come strong
Because I know exactly what I want
And I know my thing, I do it with my own style
Not every broad gets that change
Who show their skin, fill their album covers
with Double D's, but this MC
has no need to sell her music with her ass
I can sing my songs with my clothes on
There's funk in my blood, I gesture like a monkey
Sometimes I feel like a prisoner of my sex
You can't make me into a lady even if you tried
Maybe life would be easier
if I combed my hair and got a man
but then the rapping game would be cut halfway
Still deep down all kind-hearted, yeah yeah
Let the critique rain, but I'll come strong
Because I know exactly what I want
And I know my thing, I do it with my own style
Not every broad gets that change
Who show their skin, fill their album covers
with Double D's, but this MC
has no need to sell her music with her ass
I can sing my songs with my clothes on
There's funk in my blood, I gesture like a monkey
Sometimes I feel like a prisoner of my sex
You can't make me into a lady even if you tried
Maybe life would be easier
if I combed my hair and got a man
but then the rapping game would be cut halfway
My name is Mariska
Check this out
You've never before heard a same kinda woman
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
You've never before heard a same kinda woman
Check this out
You've never before heard a same kinda woman
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
You've never before heard a same kinda woman
Age's twenty and something, but mentally five
In a flash, I can write a song
and another, but it's quite a
mission to act like an adult
Tangled hair, flower of the sand box
My favourite show is still Ransu and Jukka (it was a Finnish kid's show)
I've read Nietzsche, Tolstoi, Plato
But the only thing I learned from them
is that a ready-made answer cannot
be found written in hard covers
I asked Jesus, I searched the Bible
and still didn't find enlightenment
I asked my mom how does a bird fly
why is pike a fish, this is all so confusing
So pondering aside, back in the playpen
To learn how to make sand castles
In a flash, I can write a song
and another, but it's quite a
mission to act like an adult
Tangled hair, flower of the sand box
My favourite show is still Ransu and Jukka (it was a Finnish kid's show)
I've read Nietzsche, Tolstoi, Plato
But the only thing I learned from them
is that a ready-made answer cannot
be found written in hard covers
I asked Jesus, I searched the Bible
and still didn't find enlightenment
I asked my mom how does a bird fly
why is pike a fish, this is all so confusing
So pondering aside, back in the playpen
To learn how to make sand castles
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
Check this out
Check this out
When I grab my mike, then
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
Check this out
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
Check this out
Check this out
When I grab my mike, then
My name is Mariska
Check this out
My name is Mariska
Check this out
When I grab my mike, then
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check this out
Check
Check this out
Comments
Post a Comment