Posts

Showing posts with the label bleakk

Teflon Brothers - Vexi oli velkaa (Vexi Owed Some Money)

mustan silmän tangon eka sointuu saa, draamasta draamaa,  The black eye tango is the one it gets to tune first, drama of drama, snapp musaa terri teit työllistää ja kuskaa, ku perinteiset pusaa ja hustlaa  Snapp music, you're employed and driven by Terri, when trad ones tinker and hustle Katuhakkaaja Make pitää hakee, Vexi on velkaa, ei selitykset kelpaa  Street beater Make has to be retrieved, Vexi owes some money, explanations ain't good enough äiti opetti: älä säädä jos ei oo päivä päätteeks pätää päällä  Mom taught: don't messle with it if at the end of the day you ain't got a lot of money on you Tatuoija Jari ja Hepatiitti Kari, haettava iraa ni sait iha kilari  Tattooer Jari and Hepatitus Kari, getting on your nerves so that you lost your temper ne släppää yhest lapinkullasta, pilkkeen sun silmäkulmasta  They slap the twinkle outta your eye for one Lapin Kulta It's a brand of beer, a pretty cheap one. Name translates to Gold of Lapland.  yytsii u...

Heikki Kuula ft. Pyhimys - Hasla ei friistailaa (Hustler Doesn't Freestyle)

Oot vika pysäkki meitsin reitillä  You're the last stop on my route Vika Snickers laihdutusleirillä  The last Snickers on a fat camp Mut se on vikatikki, pliis snaijaa  But that's a mistake, please understand Älä pyydä haslaa friistailaa  Don't ask a husstler to freestyle Mun friistailit, ne ei oo sanoja My freestyles, they ain't words  Vaan mä jätän sen niille, joil ei oo sanottavaa  But I'll leave it for those who have a thing to say Saattaisin puskee sadottain saloja  I might push hundreds of secrets Tutkinnan alottaa, poliisii valottaa  Kick off an investigation, englighten the police En kertonu kaikkee, siks oon vapaana  I didn't tell it all, that's why I'm free Oisit kräkänny, niin piparil on tapana You would have cracked, that's what pussies tend to do Oisit hermoheikko, valkee ku lakana  You'd be nervous, white as a sheet Se ois Heikil linna edes, elämä takana  That'd mean Heikki has his (time in) jail in front of him, life ...